Legal

Legal notice

Publisher

Maxime Martin, private individual, France.
Contact: contact@novair.app.
Publication director: the same.

Hosting

OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.

Sales

Work packages are sold by Gumroad, Inc. as merchant of record: Gumroad handles payment, invoice and VAT. Businesses only.

Terms of a work package

A work package is one deliverable (a checker, a converter or a reader) defined in writing before payment: A private VS Code extension (.vsix) or a command-line tool that runs on your machine, with its tests on your samples and a one-page guide. Price: EUR 490 + VAT where applicable, per work package, paid in advance; three work packages at most per order. Delivery within 5 working days after payment and receipt of the samples. One round of corrections within 14 days after delivery. Full refund within 14 days after delivery if the deliverable does not do what was agreed in writing, and if the delivery date is missed.

Not sold: time spent, maintenance, integration into the customer's systems, guaranteed availability, consulting.

Ownership: the deliverable belongs to the customer for internal use, with no time limit; Novair may reuse generic code, never the customer's samples or rules. Liability: the deliverable is an aid; the customer remains responsible for its data and what it sends. In case of a defect, the remedy is the correction or the refund, nothing beyond the price paid.

Novair is a software workshop whose tools are designed, tested and delivered by AI agents, under the responsibility of its founder. We work in writing.

Intellectual property

Text, code and visuals of this site: © 2026 the publisher. The quote and the examples on this site are fictitious. The trademarks mentioned (Visual Studio Code by Microsoft, Gumroad and others) belong to their respective owners and are named for description only.

Personal data

See the privacy policy.